金猴开玉宇，紫燕舞新春。值此新春佳节到来之际，我谨代表医院，向辛勤工作、默默奉献的全体员工，向支持医院改革发展的离退休同志和社会各界友人致以崇高的敬意和诚挚的感谢！

过去一年，是硕果累累的一年。“十二五”规划完美收官。医院顺利通过国家大型中医医院巡检。心病康复疗区的成立，填补了省内中西医结合心血管疾病诊断-治疗-康复的空白。中医治未病服务成效显着，医院成为我省首个省市医保离休干部及省医保二级保健慢病筛查定点医院。编撰完成《2015年临床科室诊疗方案汇编》。门诊成药房引进自动发药机，患者等候时间降到20分钟以内。承担了《吉林省中医常见疾病医保治疗服务规范》中医部分撰写任务，为吉林省中医临床工作提供了规范和保障。农合在全省范围开通了即时结算业务，实现长春市周边5个地区直接转诊就医。

  国家“十一五”、“十二五”中医药重点学科中期检查顺利完成阶段验收。中医学专业成功申报为卓越医生（中医）教育培养试点项目，学科及专业建设又上了一个新的台阶。

  在第三届“中医药社杯”全国高等中医药院校教师发展论坛暨青年教师教学基本功竞赛中，医院共有2人荣获二等奖。81人次申报参编国家规划教材，主编国家规划教材1部，参编2部。

临床医学院代表团队在全国高等医学院校大学生临床技能竞赛（东北赛区）中获得三等奖。1名学生获得吉林省“十佳大学生”称号，1个团支部获得省优秀团支部称号。有15个项目获得吉林省大学生创新创业训练计划支持，15个项目获得国家大学生创新创业训练计划支持。

回首往昔硕果累累，展望未来任重道远。一年的拼搏，证明我们的队伍是一支勤奋工作、甘于奉献、凝聚力强、战斗力强的优秀团队；一年的努力，更为医院“十三五”规划的良好开局、为新征程的新起点蓄积了先掘动力。

2016年，我们要进一步加强管理，提高内涵建设和服务质量；要进一步加强重点学科和专科建设，积极培养优秀的学科带头人；要继续充分调动广大职工为百姓服务的积极性；更要立足当前，展望未来，为实现国内一流、国际知名的现代化中医名院阔步前行。

满眼生机转化钧，天工人巧日争新。

我们将秉承“大医德广  博施济众”精神乘势而上，办成政府放心、职工幸福、人民满意的医院。我们将与您携手努力，为医院的明天再创辉煌。

最后，祝大家猴年新春愉快，幸福安康，万事顺意，阖家欢乐!

长春中医药大学副校长 附属医院院长 冷向阳